![]() Milly T's Report! With Special word-for-word excerpts from video Cat_Vader!!
May 11-12, 2007 |
"It's been 12 years that I've been working on the Trigun serial, but now after it has been concluded, I can finally say with confidence that I am a manga artist. I have actually received invitations to Anime Central several times in the past, but I was always busy working on the Trigun manga and I didn't have the time. But now that Trigun is finished, I kind of have time to come over and am happy to accept the invitation." ~Nightow through Translator |
1. Right off the bat a gal stood up and in rapid-fire Japanese told Nightow that her favorite character was Legato and that she had always wondered what inspired his character (she had to translate for herself of course...): Nightow responded in thanks, saying that he had merely wanted a pretty character to be opposite Vash. What would a pretty bad guy look like and react in comparison to Vash?
2. What was the original concept of Trigun? 3. A couple questions were just plain funny, stemming mostly from the anime itself - what's the deal with the donuts? Did Nightow really like them? His answer, "Donuts suki desu!" Which means "I love donuts!" And he went on to say he wondered if we had Krispie Kremes here - of course it was a resounding YES - and everyone started laughing as he told about the one store that had just opened in Tokyo. "People start lining up in the morning," Nightow's translator related, "I'm not sure where they come from, but the line is so long I have yet to try one. Would you reccommend them?" Everyone nodded and even later someone actually bought some for him between the panel and the signing (I'm not sure how that went, I was gone by the time the signing ended). 4. Another question which was a riot was, "What's with that black cat?" To which Nightow blinked and said, "Neko?" And the translator continued saying, "What cat? You must need your eyes checked, there isn't a cat in Trigun." *GRINS* 5. There were questions about Gungrave as well, basically, would there ever be a manga or a continued story? Truth is, Nightow only created the character designs. He created Grave from his backside (since that is the side you would see while playing the game) and never thought about how hard it would be to animate him (or how crazy he would look in real life) so when it came the anime, he really didn't have all that much say - someone else basically created the story line for them to work under.
6. Zinguji got a few questions too: like what was with the guns never running out of bullets? Nightow first responded saying they were magical bullets, but then Zinguji added that he had a problem creating guns such as these because originally they were supposed to have a 'baka gun' or stupid gun in every Trigun episode but he had a hard time creating guns that could not be used in real life. They finally told him he had to loosen up because it was all for fun! But apparently they had a long discussion over Vash's gun because of its design. The original gun has no way of opening for bullets to be slid in! So Nightow found a real picture of the upside down barrel and since it looked cool, he went with it (apparently before it even appeared in Ghost in the Shell... although I'm not sure I've ever seen one like it there) and Zinguji was finally happy - although it was hard for him to create the odd guns that came in later episodes and if you notice, the idea of 'baka guns' slowly disappears through the series. 7. Actually Nightow attributed a lot to the anime. He said that many times he was very indebted to the anime creators, because even though they kept asking him questions - once they split off, he was still able to use the anime as a 'lighthouse' - "Whenever I was stuck or came to a hard part, I used the anime as a lighthouse to guide my way - I could deverge or return as I wished, but it was always there." So there were quite a few places where the manga was taken from the anime in order to help the story along. 8.I did of course ask a question myself, which was, "Now that the manga is over, what are you going to do next?" And Nightow replied that he's been thinking it over, and will probably do so for a while longer, but that he wanted to do a 'kodomo no manga' which means "children's manga". I was surprised at that, but happy too - means I won't have to resubscribe to Young King Hours anymore! *chuckles* 9. Meesh asked hers - "Was Legato psychic in the anime or did he just use threads like he did in the manga?" Nightow didn't answer the question quite to her liking (he didn't talk about the anime) but he did say that when dealing with the manga, he wanted to keep it believable, everyone had powers that were explainable, including Legato who used the thin threads to manipulate the people he wanted to control. 10. LeAnn's question was something to the point of, was Knives against everyone or would he have spared the sandworm race if they hadn't interfered? Something to those lines - basically Knives wouldn't have bothered with the sandworms as long as they didn't get in his way - but he basically hated the humanbeings completely. 11. Another asked about Legato coming out of his coffin for the final battle - had Nightow planned it that way? Nightow answered that yes, he never thought that Legato would remain in the coffin forever, and that eventually he would make a come-back in order to battle Vash in the end (just like in the anime.) 12. What other questions came up? There were quite a few people who asked more about Vash, more things about donuts... Surprisingly there were very few people who actually asked anything about the manga at all. Most people in the line admitted to not having read the manga!
13. The Question almost everyone wanted to know was about "Trigun X" this mysterious movie that we keep hearing about. The question was actually phrased like, will the movie be more like the Hellsing OVAs or will it be based after the manga?
|
On Saturday I was convinced to go back to the second open autograph signing to see if I couldn't get my books autographed (one for me and one for a friend) so we headed on over to the dealer's room (which I hadn't been able to get into until that afternoon as it was...) and over to the autograph area. My brother was like 5th in line and I was a bit behind him - and behind me was someone I'd had an email from a few days before...surprise! We wound up talking the entire time we were in line. My brother was dressed as Brandon Heat (Gungrave) so he waited to the side until we were able to get up to see Nightow ourselves.
There were, of course, more Nightow stories to be had this weekend. I'm not the only one who had experiences. Take Stripper Vash and Voltz for example (and our friend Reizudemon who told me the story) - apparently after the first signing on Friday, the three were hanging out in the bar when Nightow walked in. Apparently Nightow was very friendly and they all had drinks together - and then...well, to put it bluntly they asked if Nightow could design a Vash coat for them. It took awhile for it to get translated properly and apparently the translator herself was a bit wary of even asking him the question and of course it was briefly shot down (from what I hear). But Stripper Vash also showed Nightow his gun tattoos - and eventually they left the man alone to hang out with their normal crowd. So that's my story about Nightow at Anime Central...I'm hoping to get some pictures up on this page soon (so keep an eye out!) and thanks for reading!!! |
Email Ricki